Homecoming Day Mass, 12월 29일 2019년

찬미 예수님!

오늘 12월 29일 2019년 마지막 미사인 예수, 마리아, 요셉의 성가정 축일 미사는, 우리 본당의 주일학교를 졸업한 자랑스런 우리의 2세들을 위한 Homecoming Day 미사를 올렸습니다. 참석한 학생들 그리고 일정상 참례하지 못한 많은 우리의 2세들을 위해 미사와 기도로 계속 격려해 주시기 바랍니다.

이들에게 우리 성당의 미래가 달려있고, 많은 교우 가정의 꿈이라고 생각합니다. 본당 교우 한분 한분 그리고 각가정의 무한한 격려와 관심으로 이들의 미래를 지켜봐 주시기 바랍니다. 준비해주신 주일학교 교감선생님 및 미카엘라 자매님께 감사드리고, 특송을 불러준 주일학교 학생및 김장수 형제님, 그리고 성가대 여러분께 감사드립니다.

내년 2020 Homecoming Mass 는 더욱 알차게 꾸미도록 모두의 지혜 부탁드립니다.

May God bless all our 2nd generation!

Today on December 29, we celebrated the last Mass of the year 2019, The Holy Family of Jesus, Maria and Joseph, as a Homecoming Day Mass for our proud second generation who graduated from our Sunday school. Please continue to pray and encourage the students present and many of our 2nd generation who are not with us due to conflicts of schedule.

The future of our church depends on them, and I think it is a dream of the most of families in our church. Please pray for their future with the encouragement.

Thanks for the preparation of this event to the Elizabeth of Sunday school and Michaela Cho, and also thanks to the Sunday school students and Kim Jang-soo and choir for the special song for the Mass.

I ask everyone's wisdom to make next year's 2020 Homecoming Mass much better this this first Homecoming Mass of the Sacred Heart of Jesus Korean Catholic Parish at Wethersfield CT, Archdiocese of Hartford.

May God Bless all our second generation!